Enseignant chercheur à l’Institut d’Asie Orientale et professeur en études chinoises à l’ENS de Lyon, Romain Graziani a perfectionné son niveau de chinois à l’Université de Cambridge. Il entreprit par la suite une thèse consacrée à « la genèse des pratiques méditatives et des techniques de domination politique dans les premiers textes du taoïsme antique » qui s’achèvera à Harvard.
Il obtient en 2001 le prix Louis Forest de la chancellerie des universités de Paris qui est décerné au meilleur projet en civilisations étrangères et est élu maître de conférences en 2003. Il s’est par ailleurs vu décerner le Prix de la langue chinoise par l’Ambassade de Chine en France en 2013.